EPMD – The Big Payback

**「The Big Payback」**は、EPMDのクラシックヒップホップサウンドを象徴する楽曲であり、James Brownのファンクをサンプリングした重厚なビートと、直接的なリリックが魅力です。EPMDのサウンドは、後のGファンクや90年代ヒップホップにも大きな影響を与え、彼らのレガシーを確固たるものにしました。

ヒップホップ史に刻まれた「The Big Payback」は、ファンクとヒップホップの完璧な融合の一例であり、時代を超えて愛され続けるクラシックです!!!!!!

背景と制作秘話

「The Big Payback」は、EPMDが1989年にリリースした2ndアルバム『Unfinished Business』に収録された楽曲で、同年にシングルとしてもカットされました。
• EPMDの立ち位置: EPMD（Erick SermonとParrish Smith）は、80年代後半から90年代初頭にかけて、ニューヨーク・ロングアイランドを拠点に活動し、ヒップホップシーンにおけるファンクサウンドの再定義者として名を馳せました。
• アルバム『Unfinished Business』の重要性: 本作は、彼らのデビュー作『Strictly Business』の成功を受けてリリースされ、EPMDの堅実なプロダクションと洗練されたフロウがさらに進化したアルバムです。「The Big Payback」はその中でも象徴的な楽曲となりました。

楽曲タイトルの意味
• 「The Big Payback」: タイトルはJames Brownの1973年の名曲「The Payback」からインスパイアされています。復讐や報復といった意味を持つ「Payback」という言葉は、EPMDがシーンにおける存在感を示し、自らの成功を誇示する姿勢を表現しています。


リリックの内容とスタイル

EPMDのリリックはシンプルでありながら力強く、ラフでありつつもクールなスタイルが特徴です。
• Erick SermonとParrish Smithの掛け合い: 「The Big Payback」では、二人のヴァースが流れるように交互に展開され、絶妙なコンビネーションが際立っています。
• テーマ: 楽曲は、自らの成功と敵に対する報復（リスペクトの奪還）をテーマにしており、シーンでの地位を揺るがせない強い自信が表現されています。
• 象徴的なライン:
“You tried to front so I had to get ill…”
→ フロント（威張ること）した相手に対して「自分の実力を見せつける」というメッセージです。
• リリックは直接的かつ分かりやすく、当時のヒップホップファンに強烈な印象を残しました。


サウンドとサンプリング

「The Big Payback」のサウンドは、EPMDが得意とするファンクサウンドをベースにしています。
• サンプリング元:
• James Brownの「Baby Here I Come」（1968年）をサンプリングし、ヘヴィなベースラインとドラムブレイクを強調しています。
• EPMDはJames Brownの楽曲を頻繁にサンプリングしており、彼らのプロダクションにおける重要な柱となっています。
• シンプルなループと重厚なビートが特徴であり、ファンクのグルーヴをヒップホップに落とし込む手法は、後のヒップホッププロデューサーたちに大きな影響を与えました。
• プロダクション:
• Erick Sermonが中心となって手掛けたビートは、ミニマルでありながら中毒性が高く、ヘッドノッダー（聴いて自然に頭を振りたくなるビート）としてDJやリスナーに愛され続けています。


文化的インパクトと評価

「The Big Payback」は、EPMDのクラシックトラックの一つとしてヒップホップ史に刻まれています。
• ファンクサウンドの継承: James Brownのサンプリングを基にしたEPMDのサウンドは、Gファンクや後のウエストコースト・ヒップホップにも影響を与えました。Dr. DreやSnoop Doggらが取り入れたスタイルの先駆けとも言えます。
• 批評家の評価: 『Unfinished Business』は、リリース当時から批評家に高く評価され、**「The Big Payback」**はアルバムの中でも特に象徴的な楽曲として取り上げられました。
• The Source誌は、EPMDのプロダクションを「ファンクの再発明」と評し、彼らの音楽性の高さを絶賛しました。
• ライブでの人気: 「The Big Payback」は、EPMDのライブセットでも定番曲となり、彼らのパフォーマンスのエネルギーを象徴する楽曲となっています。

US-ORIGINAL
Media Condition Very Good Plus (VG+)
Sleeve Condition Very Good Plus (VG+)

Label: Fresh Records – FRE-80135
Format: Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM
Country: US
Released: 1989
Genre: Hip Hop

Tracklist
X1 The Big Payback (Club Remix) 5:01
X2 The Big Payback (Instrumental Remix) 5:01
Y1 The Big Payback (LP Version) 4:15
Y2 The Big Payback (7" Remix) 3:25
Y3 The Big Payback (7" Remix Radio Edit) 3:30

Credits
Design – Susan Huyser
Engineer – Ivan "Doc" Rodriguez*
Mastered By – Howie Weinberg
Photography By – Janette Beckman
Written-By, Producer, Remix – EPMD