MIA – Paper Planes - Homeland Security Remixes

サンプリングネタとしても大人気!!!!!!!

オリジナル曲「Paper Planes」について

• リリース日: 2007年（アルバム『Kala』収録）
• サンプリング元:
• イギリスのパンクロックバンドThe Clashの楽曲「Straight to Hell」を大胆にサンプリング。原曲の哀愁漂うメロディを基調に、M.I.A.の社会的メッセージを乗せたものです。
• テーマ:
• 「Paper Planes」は、移民や労働者階級が直面する偏見やステレオタイプを皮肉的に表現しています。特に、サビの「All I wanna do is [gunshots sound]」は、暴力や犯罪と移民を結びつける偏見を批判しています。
• 楽曲は、ヒップホップ、エレクトロニカ、ダンスホール、そしてポップの要素を融合させ、M.I.A.のグローバルな背景（スリランカ系イギリス人移民）の影響を反映しています。


リミックスの特徴

A. DFA Remix

• プロデュース: James MurphyとTim Goldsworthy（DFA Records）
• 特徴: オリジナルにダンスフロア向けのビートを追加し、エレクトロファンクの要素を取り入れたクラブ向けのリミックス。

B. Blaqstarr Remix (feat. Afrikan Boy & Rye Rye)

• Afrikan BoyとRye Ryeのラップをフィーチャー。
• 特徴: オリジナル曲をベースに、アフロビートとボルチモアクラブサウンドを融合。Blaqstarrが手掛けたビートは、エネルギッシュで、よりアグレッシブな仕上がり。

C. Adrock Remix (“Remix For The Children”)

• プロデュース: Beastie BoysのAdrock（Adam Horovitz）
• 特徴: サウンドは荒々しく、DIY感を残したインディーロック的なアプローチ。Beastie Boys特有の実験的なエッセンスを感じるリミックス。

D. Diplo Street Remix (feat. Bun B & Rich Boy)

• ゲストラッパー: Bun BとRich Boy
• 特徴: サザンヒップホップ（Dirty South）の影響を受けたリミックス。Diploのプロダクションがオリジナルのグローバルな雰囲気を保ちながら、南部ラップの重厚なサウンドを追加。

E. Scottie B. Remix

• プロデュース: ボルチモアのDJ Scottie B
• 特徴: ボルチモアクラブサウンドを全面に押し出し、テンポアップしたリズムが特徴的なリミックス。


この楽曲とリミックスの影響

• 文化的背景:
• 楽曲は、移民問題、階級格差、戦争などの政治的・社会的テーマに対するM.I.A.の鋭い洞察を反映しています。
• 「Paper Planes」のオリジナル版は、2008年の映画『スラムドッグ$ミリオネア』に使用され、グローバルな注目を浴びました。これにより、彼女のキャリアは一層高まります。

• サンプリング・リメイクされた楽曲:
• この曲自体も他のアーティストによるサンプリング対象となり、Jay-Z、T.I.、Kanye West、Lil Wayneの楽曲「Swagga Like Us」など、さまざまなリメイクが生まれました。
• エピソード:
• サンプリングした「Straight to Hell」について、M.I.A.は「移民と戦争の悲劇を美しい形で語る曲」と称し、The Clashの文化的影響を大いに尊重していると述べています。


「Paper Planes - Homeland Security Remixes」は、オリジナルの深遠なテーマを保ちつつ、多彩なリミックスで新たな解釈を提示した重要なリリースです。M.I.A.の音楽的な多様性と、社会的メッセージ性をより一層引き立てる作品として、現代の音楽史における意義深い位置を占めています。


US-ORIGINAL-ステッカー

Media Condition Near Mint (NM or M-)
Sleeve Condition Near Mint (NM or M-)


Label: Interscope Records – B0010828-11
Format: Vinyl, 12"
Country: US
Released: 2008年
Genre: Electronic, Hip Hop, Reggae
Style: Ragga HipHop, Hip Hop, Disco


Tracklist
A1 Paper Planes (DFA Remix)
A2 Paper Planes (Album Version)
A3 Paper Planes (Instrumental)
A4 Paper Planes (Accapella)
B1 Paper Planes (Blaqstarr Remix)
B2 Paper Planes (Remix For The Children) By Adrock
B3 Paper Planes (Diplo Street Remix)
B4 Paper Planes (Scottie B. Remix)

Credits
Producer [Additional] – Switch
Producer, Written-By – Diplo
Written-By – M.I.A.